Where the walker
runs down to the Carson Valley Plain,
There lived a maiden, Darcy Farrow was her name.
The daughter of old Dundee, and a fair one was
she,
The sweetest flower that bloomed o'er the range.
Her voice was as sweet as sugar candy,
Her touch was as soft as a bed of goose down.
Her eyes shone bright like the pretty lights
That shine in the night out of Yerington town.
She was courted by young Vandamere.
A fine lad was he as I am to hear.
He gave her silver rings and lacy things.
She promised to wed before the snows came that
year
But her pony did stumble, and she did fall.
Her dying touched the hearts of us one and all.
Young Vandy in his pain put a bullet through his
brain,
We buried them together as the snows began to
fall.
They sing of Darcy Farrow where the Truckee runs
through,
They sing of her beauty in Virginia City, too.
At dusky sundown to her name they drink a round
And to young Vandy whose love was true
|
เป็นสถานที่ที่ผู้เดินทางมุ่งไปสู่บริเวณที่ราบคาร์สัน
วัลเล่ย์
ซึ่งมีหญิงสาวที่บริสุทธิ์ผุดผ่องนามว่า ดาร์ซี่
ฟาร์โรว์
เป็นธิดาของชายนามว่าดันน์ดี้
และเธอยังเป็นคนที่มีเสน่ห์คนหนึ่ง
ดั่งดอกไม้ที่งดงามยิ่ง แย้มบานอยู่บนทิวเขา
เสียงของเธอช่างหวานดุจดั่งลูกกวาดใยใหม
สัมผัสจากเธอประหนึ่งเตียงที่ปุกปุยด้วยขนห่าน
ดวงตาของเธอเป็นประกายเปรียบเสมือนแสงไฟอันงดงาม
ที่ส่องแสงในยามค่ำคืนจากเมืองเยอร์ริงตัน
มีหนุ่มนามว่า แวนแดเมียร์ มาชอบพอกับเธอ
ซึ่งขณะนั้นยังเป็นเด็กหนุ่มบริสุทธิ์เท่าที่ได้ทราบมา
เค้าได้มอบแหวนเงินและของที่ประดับด้วยลูกไม้แก่เธอ
เธอได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะแต่งงานกับเค้าก่อนที่หิมะจะลงในปีนั้น
แต่แล้วม้าของเธอได้เกิดสะดุดล้ม
ทำให้ร่างของเธอตกลงมา
การตายของเธอได้สร้างความปวดร้าวให้กับเราและทุกคน
และแล้วเด็กหนุ่มแวนดี้ที่ทุกข์ทรมานกับการสูญเสียจึงตัดสินใจยิงตัวตาย
เราจึงฝังร่างของเค้าทั้งสองด้วยกันก่อนที่หิมะจะเริ่มตกลงมา
พวกเค้าขับร้องบทเพลงของ ดาร์ซี่ ฟาร์โรว์
ไปทั่วทุกหนทุกแห่ง
และยังได้ขับร้องบทเพลงแห่งความงดงามของเธอในเมืองเวอร์จินเนีย
ยามพระอาทิตย์ลับขอบฟ้า พวกเค้าได้ดื่มอวยพรแด่เธอ
และแด่เด็กหนุ่มแวนดี้
ผู้ซึ่งมีศรัทธาแห่งความรักแท้
By: Acousticthai |
