My Sweet Lady  - performed by John Denver


D                     Em/D            D      Em/D     D
Lady, are you crying? Do the tears belong to me?
            Em/D     D       Dmaj7 G/D      Gm/D
Did you think our time together was all gone?

Lady, you've been dreaming - I'm as close as I can  be,
      
And I swear to you our time has just begun


D7   G                    A                       D   D7
*  Close your eyes and rest your weary mind,
G                    A                     D          D7
I promise I will stay right here beside you,
G                              A                       D      D7
Today our lives were joined, became entwined
  Bm                          Bm7                     G     A      
I wish that you could know how much I love you.


Lady, are you happy? Do you feel the way I  do?

Are there meanings that you've never seen before?

Lady, my sweet lady, I just can't believe it's  true,
                  
And it's like I never ever loved before

(repeat *)

    
** Lady, are you crying? Do the tears belong to me?

Did you think our time together was all gone?

Lady, my sweet lady,  I'm as close as I can    be,
              
And I swear to you our time has just begun


 




ยอดรัก, เธอกำลังร้องไห้หรือ? ฉันกำลังจะทำให้เธอเสียใจใช่ไหม?

ทำไมเธอถึงคิดว่าเวลาของเราทั้งสองจบลง?

ยอดรัก, ความฝันของเธอไม่สลาย ฉันอยู่ใกล้ๆ เธอ ไม่จากไปไหน

และฉันสาบานต่อเธอได้ ว่าชีวิตของสองเราเพิ่งตจะเริ่มต้น



พักสายตา และพักใจให้สบาย,

ฉันสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างเธอที่นี้,

วันนี้ที่เราได้ร่วมชีวิตกัน, ได้เป็นห่วงเป็นใยกัน

ฉันอยากให้เธอรับรู้ไว้ว่า ฉันรักเธอมากขนาดไหน


ที่รัก, เธอพอใจแล้วใช่ไหม? เธอรู้สึกต่อสิ่งที่ฉันทำไหม?

ยังมีอะไรที่ฉันไม่เคยได้บอกกับเธอมาก่อนหน้านี้ไหม?

ที่รัก, ยอดหญิงของฉัน, ฉันแค่ไม่เชื่อว่าฉันไม่เคยได้บอกกับเธอ,

และมันคล้ายกับว่าฉันไม่เคยรักใครเท่าเธอ

 

ยอดรัก, เธอกำลังร้องไห้หรือ? ฉันกำลังจะทำให้เธอเสียใจใช่ไหม?

ทำไมเธอถึงคิดว่าเวลาของเราทั้งสองจบลง?

ยอดหญิง, ที่รักของฉัน, ฉันอยู่ใกล้ๆ เธอ ไม่จากไปไหน

และฉันสาบานต่อเธอได้ ว่าชีวิตของสองเราเพิ่งจะเริ่มต้น


By Mr. Jim
since 17/07/2006

Ms. Hong Kong ยังไม่หลับจากการท่องเที่ยวรอบโลกกับสามี
ผมเลยต้องรับหน้าที่แทนไปก่อน อย่างไม่มีกำหนด