|
Ventura Highway America - 1972 Album - Homecoming Chewin' on a piece of grass walkin' down the road Tell me, how long you gonna stay here Joe? Some people say this town don't look good in snow You don't care, I know. * Ventura Highway, in the sunshine Where the days are longer The nights are stronger than moonshine You're gonna go I know 'Cause the free wind is blowin' through your hair And the day surround your daylight there Seasons cryin' no despair Alligator lizards in the air... in the air Wishin' on a fallin' star Watchin' for the early train Sorry boy, but I've been hit by purple rain Aw, come on Joe, you can always change your name Thanks alot son, just the same (repeat *) |
เดินย่ำไปตามถนน พร้อมกับขบกัดเคี้ยวหญ้าไปเรี่อยเปื่อย ลองบอกผมสิว่า คุณจะอยู่ที่นี่อีกนานเท่าไหร่หล่ะ...โจ บางคนบอกว่าเมืองนี้มิได้ดูดีเลยท่ามกลางหิมะ แต่คุณไม่สนใจมันหรอก.... ผมรู้ดี ทางหลวงนามว่า เวนทูร่า ที่ปรากฏท่ามกลางแสงแดดอันเจิดจ้า เป็นสถานที่ที่ซึ่งกลางวันช่างกินเวลายาวนาน และแม้ยามค่ำคืนยังมีอิทธิพลเหนือแสงจันทร์ที่สาดส่อง คุณกำลังจะไปแล้ว.....ผมรู้ เป็นเพราะว่าสายลมแห่งอิสระภาพที่พัดผ่านเส้นผมของคุณ และยามกลางวัน ที่โอบล้อมแสงแดดเช่นนั้น ในยามที่ฤดูกาลหลั่งน้ำตา ปฏิเสธที่จะสูญสิ้นความหวัง แม้แต่สัตว์เลื้อยคลานต่าง ๆ ยังออกมาตากอากาศเลย อ้อนวอนขอพรจากดาวตก รอคอยกับรถไฟขบวนเช้าตรู่ เฮ้อขอโทษทีนะไอ้หนู.....แต่ชั้นเคยโดนปะทะมาแล้ว เอาเถอะน่า โจ... คุณยังสามารถเปลี่ยนชื่อของคุณได้เสมอนี่นา ขอบใจมากไอ้หนู....ถึงยังไงมันก็เหมือนเดิมแหละ By - Ms. Hong Kong |